Glosario - puente OS

Término	Definición
Workspace	Contenedor principal de tu organización. Una empresa = un workspace.
Team	Sub-grupo dentro del workspace, típicamente un departamento o squad.
Member	Persona con acceso al workspace. Puede pertenecer a uno o varios teams.
Project	Iniciativa operativa concreta. Contenedor donde conviven tasks y construcción.
Initiative	Objetivo estratégico que cruza varios teams y projects.
Task	Unidad atómica de trabajo operativo. Tiene estado, prioridad, asignado y fecha límite. Es el término canónico de Puente OS — el lente del operador, no del bug tracker.
Sub-task	Task hija de otra Task. Para descomponer trabajo.
Cycle	Período recurrente (1-8 semanas) donde el team enfoca su trabajo.
View	Lente dinámica para filtrar y ordenar Tasks o Builds según criterios.
Strategic Map	Norte + métricas que define el cliente al inicio del Onboarding.
Strategic Discovery	Entry point pago (~1 semana) que produce el Strategic Map.
Onboarding	Las 4 fases bundled (Strategic Discovery → Initiatives Definition → Projects Mapping → Builds Scoping). 4-6 semanas.
Build Cycle	Unidad rítmica continua post-Onboarding (mensual default). Cada Build Cycle entrega N Builds promovidos a Live.
Build	Artefacto de software construido en un Project. Hay 4 tipos: App, Agent, Workflow, Database.
App	Interfaz web construida con App Builder. La capa visual con la que interactúa el usuario.
Database	Almacenamiento estructurado del cliente con schema, permisos y vistas. El término canónico — el módulo en la UI se llama Tables.
Workflow	Automatización declarativa con triggers, condiciones, código Python y agentes.
Agent	Entidad agéntica con propósito específico. Puede ser embebida como widget conversacional.
Trigger	Evento que dispara un workflow (ej. cambio en una fila, llegada de un email).
Node	Cada paso dentro de un workflow. Puede ser de tipo acción, código, agente o trigger.
Scenario	Otra forma de llamar a un workflow. Tienen el mismo significado en la interfaz.
Schema	Estructura de columnas (nombre + tipo) de una Database.
Prompt	Texto que le das al Agent o al App Builder para que genere algo.
Agent Guidance	Convenciones, integraciones autorizadas y reglas con las que opera un Agent.
Modo Inteligente	Modo de configuración del Agent donde IA genera el prompt por ti.
Modo Manual	Modo de configuración donde escribes el prompt directamente.
Modo Inspect	En App Builder, modo donde puedes editar la app haciendo click en cualquier elemento.
Preview	Vista de la app generada en tiempo real, antes de publicar.
Theme	Paleta de colores, tipografías y bordes que aplica a las apps.
Widget	Componente embebible (típicamente el chatbot del Agent) en cualquier sitio externo.
Variable `{{ }}`	Sintaxis para pasar datos entre nodos en un workflow.
Bookmark	Nodo o configuración guardada para reutilizar en otros workflows.
Triage	Inbox donde llegan tasks sin asignar para revisar y rutear.

Si encuentras un término en la documentación que no esté aquí, escríbenos a octavio@puente.xyz para agregarlo.